CLIENTE RATIFICA ACTOS DEL APODERADO ...(remitente y domicilio; destinatario y domicilio) De mi consideración. Tengo el agrado de dirigirme a usted con referencia al juicio ..., que tramita en ..., para ...(declararle; expresarle; exteriorizarle; manifestarle; ...) que ...(afirmo; certifico; confirmo; corroboro; fortalezco; legalizo; ratifico; revalido; ...) íntegramente el contenido de los escritos de ...(insertar fojas o individualización de tema), los que han sido redactados conforme a mis expresas instrucciones y bajo mi exclusiva responsabilidad. Salúdolo atentamente. QUEDA FORMALMENTE NOTIFICADO. ...(lugar, fecha, nombre y apellido del remitente, tipo de documento de identidad y número y firma)
<<<NOTA: Ratificaciones del cliente. Tanto cuando se actúa por poder con promesa de adjunción posterior del instrumento justificante, como cuando se ejercita un poder instrumentado en forma y aún en los casos del mero patrocinio, conviene se efectúe la ratificación por el cliente de los escritos presentados, a fin de que el mismo conozca cabalmente el contenido íntegro de los escritos, pueda ser un mejor auxiliar en la preparación de la prueba oportunamente ofrecida, y, al propio tiempo, la actuación profesional resulte adecuadamente conformada. Esta precaución se torna indispensable cuando el profesional se encuentra con clientes olvidadizos o indecisos, capaces en un caso dado de desmentir lo que ha sido invocado judicialmente en su nombre por el abogado. Es una forma también, de documentar el trabajo profesional, útil para los supuestos de extravíos de expedientes y aun para la adjudicación de las responsabilidades tratadas por los Arts. 34 inciso «5. d)» y 45 del CPCCN. La ratificación puede efectuarse mediante la firma de un escrito especial, de una carta instrucción, o, simplemente, mediante la inicialización de cada una de las fojas del escrito respectivo ya presentado (sus copias, desde luego) y firma final del mismo.>>>